日语 死んでいる和死んだ

日语 死んでいる和死んだ

「死ぬ」，即“死亡”是瞬间动词。一个活着的人与死亡之间不会有漫长的过程，所以，不可能发生“正在死亡”这种状态。
日文里常见「死んでる」。比如：「あの人とっくに死んでいる」(那个人早就死了）。
「死んでる」表示的的（已经）死亡的状态的持续，而不是正在死亡。所以，从结果而论，「死んでる」和「死んだ」没有区别。
「死んでいる」可以接体言，比如：
死んでいるねずみが见つかった。

第一个不太懂,正在死,第二个,已经死了.

一般第一个没有这种说法的，后面的可以连体
正在死和死了的区别

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息