翻译这断话？顺便问问是谁说的？

答案:3 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-07-31 13:16

提问者网友：斑駁影
2021-07-31 07:54

“Rio won ,we are celebrating.we are starting the work.but you know there are good losers and bad losers,i'm afraid his remarks suggest he is a bad loser.”

最佳答案

五星知识达人网友：洎扰庸人
2021-07-31 09:02

“Rio赢了，我们在庆祝，我们正在做工作，但是你知道的：有好的失败者和糟糕的失败者，我恐怕他的成绩说明他是一个糟糕的失败者。”

全部回答

1楼网友：杯酒困英雄
2021-07-31 11:28

这段话应该是出自巴西里约热内卢奥运申办委员会反驳日本东京都知事石原慎太郎关于里约申办2016年奥运会舞弊事件

意思是：我们里约热内卢赢得了举办权。我们举国欢庆并且开始了准备工作。但世上有好品的和差品的输家，我怕他的言论表明，他是一个糟糕的失败者

2楼网友：时间的尘埃
2021-07-31 09:51

“里约赢了，我们庆祝下.我们开始工作.但是你知道有好的输家和坏的输家，我怕他的言论表明，他是一个糟糕的失败者。”

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息