the weather of today is very good，very suitable to go mountain climbing and sports什么意思

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-07 05:17

提问者网友：戎马万世
2021-03-06 06:33

最佳答案

五星知识达人网友：渊鱼
2021-03-06 07:53

The weather of today is very good，very suitable to go mountain climbing and sports.
　　这句话的意思是：今天的天气非常好，十分（正好）适合去登山和运动。
　　这句话没有任何歧义，就是今天是个适合登山和运动的好天气，该出去活动活动了。句中用来形容天气的词语是very good，适合运动的词语用了very suitable.
另外，这句话从语序上，跟中文也很类似。翻译起来，不容易产生逻辑混乱问题。

全部回答

1楼网友：忘川信使
2021-03-06 09:26

the weather of today is very good，very suitable to go mountain climbing and sports 今天的天气很好，很适合去爬山和运动 the weather of today is very good，very suitable to go mountain climbing and sports 今天的天气很好，很适合去爬山和运动

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息