Ma foi,attendons et,d'ici là,cravache et éperons!另

Ma foi,attendons et,d'ici là,cravache et éperons!另

Ma foi,attendons et,d'ici là,cravache et éperons!这句话attendons是命令式么?1) 是命令式,d'ici là,cravache et éperons!法语里的单部句,没有变位动词,　意思是＂在那－－仍指justice finit par triompher --之前,还得打（骑马）为什么用在这里啊,2）前文是　Hocine Aït Mansour　在不断地念叨：.　正义会战胜的,　这一句是,　咱们等着　（等着什么,等着　“.la justice finit par triompher) 3）D'ailleurs,à ce que m'ont dit Rollin et Berson—et à ce que m'a raconté le père Dominique Orabona—,elle l'est aussi bien ici,en Kabylie,que dans le delta du fleuve Rouge.这句 à ce que m'ont dit Rollin et Berson—et à ce que m'a raconté le père Dominique Orabonaà ce que dit XXX 的　à 的用法,像 à ma connaissance,à mon avis,根据XXX的说法的意思,à ce que m'ont dit Rollin et Berson—et à ce que m'a raconté le père Dominique Orabona　这里有倒置,　原因　que 是宾语代词,在宾语代词或专于代词引起的形容词性从句,会出现主谓倒置现象,修辞倒置,不是语法规则必须的倒置4）elle l'est aussi bien ici,en Kabylie,que .　　elle 指他的任务,l'　　中性代词代替 difficile 　est 后面5）aussi bien．．．que ．．．　比较,　在这里　Kabylie（北非）　和在红河三角洲一样艰巨6）　最后这一段的主语是　：　elle,　谓语　est

就是这个解释

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息