柳条折尽花飞尽 借问行人归不归的义义愁是什么

柳条折尽花飞尽 借问行人归不归的义义愁是什么

此两句写春已归去而人未归来.
折柳,本意在赠别；今柳条折尽,则意味着离别已久,睹旧物而怀远人.飞花,本意指春暮；今杨花飞尽,则意味着春归已久,觉行人反不如春之知情.末句直扣题旨,问夫归否；说明她已忧思满怀,情渴似火,故似火山熔岩迸涌而出.其气度韵味,自不寻常.

隋代无名氏《送别》
“杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？”

第三句，紧承前两句，双绾“柳条”与“杨花”，却来了个出人意外、惊心动魄的转折：“柳条折尽花飞尽!”杨花再多，终归要“飞尽”的，这是自然规律。而万树柳丝，即使天天折，又怎能“折尽”?这两者合起来，无非是通过时间的推移，表现离别之苦、怀人之切。联系第四句，则无限情景，都可于想象中闪现于读者眼前。
　　“借问行人归不归?”这一问，并不是面对“行人”提出的。怎见得?首先，第一、二两句与第三句之间，分明有一段时间距离。送行之时，即使俄延很久，也不可能把“青青着地”的“柳条”一股脑儿“折尽”，更不可能一直等到“漫漫搅天”的“杨花”全部“飞尽”。其次，临别之时，只能问行人“几时归”，怎好问他“归不归”?

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息