英语翻译即使知道你不会和我在一起,但想到以后你在别人怀里,还是会心痛.求大神给翻译个精确的.

英语翻译即使知道你不会和我在一起,但想到以后你在别人怀里,还是会心痛.求大神给翻译个精确的.

although i know we won't end up together,knowing you being with other people still hurts my feeling======以下答案可供参考======供参考答案1:I know we may not be together. But my heart hurts when I thought you will be with another one.供参考答案2:Even if I know you won't be with me, my heart still hurts once I think of your lying in others' arms.来自【学习宝典】团队 有不明白的地方欢迎追问如果认可我的回答请点击下面的【选为满意回答】按钮谢谢~供参考答案3:I know you will never be with me, but it still hurts at the thought of your being embraced by another one.供参考答案4:Even if know you can't together with me , but think of you will in others arms after,I will still be heartache.供参考答案5:Even though I know you won't be with me,the thought of you in Someone else's arms in the future,My heart is like tearing pain.即使我知道你不会和我在一起，但每当想到未来你会在别人的怀抱里，我的心就像被撕裂般的痛供参考答案6:I recoginze that you are not willing to be with me, but I feel heart-broken when I imagine you will be someone else.供参考答案7:Despite the fact that we will not end up being together, I still feel a pain in my heart when picturing the scene of you being in someone else's arms. 仅供参考，欢迎指正

谢谢回答！！！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息