すっきり、はっきり是否意思一样啊。能混用吗
答案:3 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-28 16:58
- 提问者网友：刺鸟
- 2021-02-28 11:10
すっきり、はっきり是否意思一样啊。能混用吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：封刀令
- 2021-02-28 11:40
两个词都有痛快、爽快的意思
但中文看上去相同，其实并不是一样的意思
すっきり的痛快爽快是指心情上或者感觉上的
比如擧个不太雅观的例子... 憋了很久，总算去wc解手了，那个感觉叫做すっきりした
而はっきり的爽快多指物体的性质方面
比如：はっきりした人 翻译成中文就是“爽快的人” 跟上面的“爽快”有些微妙的不同
但中文看上去相同，其实并不是一样的意思
すっきり的痛快爽快是指心情上或者感觉上的
比如擧个不太雅观的例子... 憋了很久，总算去wc解手了，那个感觉叫做すっきりした
而はっきり的爽快多指物体的性质方面
比如：はっきりした人 翻译成中文就是“爽快的人” 跟上面的“爽快”有些微妙的不同
全部回答
- 1楼网友：毛毛
- 2021-02-28 12:37
すっきり是清爽的意思
はっきり是清晰清楚的意思
相似，但是不相同
はっきり是清晰清楚的意思
相似，但是不相同
- 2楼网友：执傲
- 2021-02-28 11:49
気分がすっきりした
pinkさんの意见もはっきりしてください
こんな感じ
pinkさんの意见もはっきりしてください
こんな感じ
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯