你为什么要这样伤害我?算了吧,到此为止!英语怎么翻译??要准确的~
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-21 23:00
- 提问者网友：我一贱你就笑
- 2021-03-21 06:20
你为什么要这样伤害我?算了吧,到此为止!英语怎么写??要准确的~
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-03-21 06:47
楼上译的都很不错
我觉得这样译也不错
why do you have to hurt me so much?
Alright , it's all enough.
我觉得这样译也不错
why do you have to hurt me so much?
Alright , it's all enough.
全部回答
- 1楼网友：狂恋
- 2021-03-21 11:10
Why will you injure me like this? Let it be, leave it at that
- 2楼网友：末日狂欢
- 2021-03-21 09:42
Why do you have to hurt me like this? Whatever/That's it, I'll put an end to it/This is enough.
你为什么要这样伤害我?算了吧,到此为止!
- 3楼网友：罪歌
- 2021-03-21 08:18
do you know how painful it is to experience the way you treat me ? you know what, it is not ok, enough is enough !
- 4楼网友：患得患失的劫
- 2021-03-21 08:11
金山词霸（可以查的范围广，比如句子）http://www.iciba.com/
译典通英语（个人认为查单词比较好用）http://www.dreye.com.cn/index_gb.html
- 5楼网友：不甚了了
- 2021-03-21 08:05
Why do you have to hurt so I?the end of it, stop here!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯