请问莎氏比亚这句话是什么意思?

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-08 18:49

提问者网友：椧運幽默
2021-03-07 21:33

请问莎氏比亚这句话是什么意思?

最佳答案

五星知识达人网友：长青诗
2021-03-07 22:26

原意是：心怀鬼胎，暗藏杀机。
现在引申的意思是：认知越深,处事越沉稳。

出自《莎士比亚全集》亨利六世中篇

原文：
他即便不是通谋，但他自诩出身高贵，除了王上就算他是王位继承人，种种夸耀身价的言语，就足以把那个狂妄的公爵夫人鼓动起来，采用恶毒的手段来陷害我们的王上。【河床越深，水面越平静】。你看他外表像个老实人，心里藏着的诡计才是毒辣呢。狐狸要想偷吃羊羔，它就决不叫唤。不，不，我的君王，葛罗斯特的心思是人们猜不透的，他的阴谋诡计多得很呢。

全部回答

1楼网友：老鼠爱大米
2021-03-07 23:40

看看原版的英文，其实意思跟翻译过来的有些出入。

2楼网友：鱼忧
2021-03-07 22:56

越有内涵或者有见识的人越不会太张扬

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息