请教日语高手“琉璃子”这个名字写信署名时该怎么写，是写成假名还是直接写汉字？
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-10 11:40
- 提问者网友：泪痣哥哥
- 2021-02-09 19:52
请教日语高手“琉璃子”这个名字写信署名时该怎么写，是写成假名还是直接写汉字？
最佳答案
- 五星知识达人网友：廢物販賣機
- 2021-02-09 20:46
一般写「るり子」或者「ルリ子」比较好。很少写汉字的。因为本身这个汉字笔画很多,日本人一般笔画多的汉字都用假名代替的···后面的「子」还是写汉字···
全部回答
- 1楼网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-02-09 21:51
本人也经常给日本朋友写信~其实我觉得写汉字更显得是成年人，写日文呢，就有点像小学生啦....我以前小，连地址都用假名.....现在能用汉字就尽量用汉字啦！！
- 2楼网友：三千妖杀
- 2021-02-09 21:06
发音是ruriko 就写汉字就可以。蛮有意境的名字。
回答完毕
回答完毕
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯