穿越沙漠用什么？across还是through？为什么说法不一？请给出正确答案

谢谢！

两者都可以用，意义略有不同。
Travel across the desert.是横穿整个沙漠。
Travel through the desert.是经由沙漠行进，没有说是不是横穿了整个沙漠。

through有“经由，通过”的意思。

- Which way should we go?
- Through the park, it's faster.

你可以去google搜索验证一下，travel through the desert这句话很多人在用。而不是像楼上说只能用across

across, 简单的记法是，across 一般是指穿越平面空间； through 一般是指穿越立体空间，例如走廊，大厅，森林等

across 介词，“穿过，越过”的意思。主要表示在【物体表面上横穿】。如横过马路、过桥、过河、沙漠等 如，The Great Green Wall is across the northwest of China.绿色长城横跨中国西北。across与go/walk等动词连用表示“穿过，越过，横穿”的意思。与cross基本同义，也是表示从物体表面经过。 例如，Go across the road , you will find the post office on your left. 横过这条公路，你会发现邮局就在你的左边

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息