听用英语用英语怎么说,请教“外贸业务员”的英文翻译。

听用英语用英语怎么说,请教“外贸业务员”的英文翻译。

Global Trading Specialist
或是
Global Trading Sales
这才是正解
PS:
Clerk是一般店里面的销售人员，商用英语不太会用这个字。
International这个字可以在这里使用，但商业领域会更喜欢用Global。
Representative这个字是代表，例如商会代表，企业代表，一般带有一点公开发言性质的人才会用这个字，业务或是销售，是不适合用这个字的，我们常听到销售代表，那是中文的用语习惯，但商业领域是不太会这样用的，出非这个人是公司销售或是业务的官方公开发言人。单只业务或是销售要用Sales, 或是Specialist(专家)。 Representative很明显是中文用语习惯得出来的结果。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息