麻烦翻译下面这段歌词

人生路上甜苦和喜忧
愿与你分担所有
难免曾经跌倒和等候
要勇敢的抬头
谁愿常躲在避风的港口
宁有波涛汹涌的自由
愿是你心中灯塔的守候
在迷雾中让你看透
阳光总在风雨后
乌云上有睛空
珍惜所有的感动
每一份希望在你手中
阳光总在风雨后
请相信有彩虹
风风雨雨都接受
我一直会在你的左右

Bitter and the sweet life on the road grew by nearly

Would like to share with you all the

Inevitably fall once and wait

To brave the rise of

Who is willing to always hiding in the sheltered port

Ning has the freedom to choppy

Would like to be a beacon of waiting for your heart

Allows you to see through the fog

After the storm the sun always

Dark clouds on the empty eyes

Cherish all of the moving

Each and hope in your hands

After the storm the sun always

Please be assured that there is the Rainbow

Stormy accepted

I always will be on your left and right

晕~上面的…………

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

人生路上甜苦和喜忧 //Sweet and bitter,happiness and sorrow in your life; 愿与你分担所有 // I am willing to partake all of them with you; 难免曾经跌倒和等候 //though you have been stumbled and longing for something. 要勇敢的抬头 //But we/you should raise our/your head to face it fearlessly. 谁愿常躲在避风的港口 //None of us would rather hide under the lee -(接下行)

宁有波涛汹涌的自由 // -than enjoy the fredom of surfing on the surfy water. 愿是你心中灯塔的守候// I would like to be the lighthouse in you heart which you have been

waiting for long time. 在迷雾中让你看透 // and make you outguess in the dense fog that 阳光总在风雨后 //sunshine all comes after rains, 乌云上有睛空 //and clear sky is actually behind the dark cloud. 珍惜所有的感动 //So cherish the experiences which have moved you. 每一份希望在你手中 //All hopes are in hand 阳光总在风雨后 //Sunshine all comes after rains. 请相信有彩虹 //Please convince yourself that ,the rainbow is waiting for you. 风风雨雨都接受 //Accept all hardship then, 我一直会在你的左右 //I an always behind you.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

尽力了，希望你能满意。

By:lzr 09-11-02 02:40

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息