journey ,trip ,travel 三个单词有什么区别？

journey ,trip ,travel 三个单词有什么区别？

journey主要指单程较远距离的海、陆、空“旅行”，表示“去旅行”时，英语该说goon a journey，而不说go to a journey

Mr. Smith made a journey from Paris to New York.史密斯先生作了一次从巴黎到纽约的旅行。

A pleasant journey to you.祝你一路平安。

travel一般指到国外或远方旅行，它同journey不同之处，在于不着重某一目的地，有到各地“游历”的意思，作名词时常用复数形式。

He has just returned from his travels.他刚刚旅行回来

One day in his travels in China, he got to Guangzhou.他在中国旅行期间，有一天他到达广州．

trip常指短距离的，直达目的地的旅行，在日常用语中，trip可与journey通用。

I am going on a trip to the seaside during the summer holidays.暑假期间我将去海边旅行。

He went on a trip journey to Paris.他到巴黎旅行去了。

tour“旅行，周游，观光”，主要目的地是游览或视察，距离可长可短，常带有“最后回到出发地”的含义。

He is making a tour of the world.他周游世界去了。

They spent two months on a tour through most of the countries of Europe.他们用了两个月的时间去旅行，游历了欧洲的大部分国家。

journey旅行; 行程; （尤指长途）旅行，行程trip 旅行, 旅游, 有目的的外出2. 远足；往返一次travel海外旅行

travel 主要用作动词，指旅行的动作 journey 主要指旅程，一般指长途的 trip, 指短途的旅行

1，trip 是旅行和访问的总称。在英国，trip 通常指短程的观光旅行；在美国则包括搭乘短程交通工具以至徒步远足的所有旅行。例如： a bus trip 汽车旅行，a business trip 出差 Four people are planning a bicycle trip . 有四个人计划一次自行车旅行。 How long will it take you to complete the trip ? 走完全程需要多长时间 ? 2，journey 常指长距离的、直接到达目的地的旅行。例如： a day''s journey 一天的行程，a journey by rail ( train ) 坐火车旅行 该名词与动词搭配时，可表达"旅行"这一动作。例如： Why are you making this journey 你们为什么要作这次旅行 ? 可用 make a journey 也可以用 take a journey ; 还可以用 go ( start , set out ) on a journey . 等来表示"外出旅行"。 如果把人生也看作一次 journey，那么，He went on his last journey . ( 他踏上了人生的最后旅程。 ) ，实际是"死"的委婉说法。同样 This is his journey''s end . ( 这是他旅途的终点。 )与"他的死期已到。"意思完全一样。 3，travel 也泛指旅行。如： Which do you like better , sea travel or air travel ? 你比较喜欢海上旅行还是空中旅行 ? I met a large number of people during my travelthrough America . 我到美国去旅行期间碰到了很多人。 travel 与 trip , journey 的最大区别在于：travel 是不可数名词，不能与冠词 a 连用。比较以下正误： ［ 误 ］I hope you had a good travel . ［ 正 ］I hope you had a good journey . 需要注意的是：尽管 travel 作"旅游、旅行"讲时是不可数名词，不与冠词 a 连用，但是却有复数形式 travels。这时，travel 可用来指包括访问过好几个地方的一次长时间的特别是海外的旅行。例如： Did you go to Paris during your travels ? 你在旅途中有没有去巴黎 ? travels 还可以指"游记"、"游行笔记"，尤其指国外的"游历"，用于此义时切不可用作单数。比较： ［ 误 ］You should write a book on your travel . ［ 正 ］You should write a book on your travels .

travel 主要用作动词，指旅行的动作 Travel(n.)---“旅行”。惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。 journey 主要指旅程，一般指长途的 Journey(n.)---“旅行”,“旅程”。普通用语，指陆地上的远程旅行。 trip, 指短途的旅行 Trip(n.)---“旅行”。指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。 下面是金山词霸的解释 travel [5trAvl] v. 旅行, 传播 vi. 行进, 传播 n. 旅行 journey [5dVE:ni] n. 旅行, 旅程 v. 旅行 trip [trip] n. (短途)旅行, 绊倒, 摔倒, 失足, 往返, 差错, 支吾, 旅程 vt. 使跌倒, 使犯错, 使失败, 挑剔 vi. 轻快地走, 摔倒, 绊倒, 失足, 结巴, 远足, 犯错, 旅行

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息