比较短的英文诗歌,俄罗斯诗歌 短 俄语原文
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-13 02:24
- 提问者网友:动次大次蹦擦擦
- 2021-04-12 18:19
比较短的英文诗歌,俄罗斯诗歌 短 俄语原文
最佳答案
- 五星知识达人网友:鱼忧
- 2021-04-12 19:41
《俄罗斯诗歌选》
◎弗拉基斯拉夫•霍达谢维奇《雨水》我为这一切而快乐:城市正被冲洗,
那些房顶,昨日还蒙蔽尘埃,
今天,却似光洁的丝绸般发亮,
闪烁白银的缕缕光芒。我高兴,我的激情已然消耗殆尽。
微笑着眺望窗外,
看你飞快地走过
光滑的街道,孤身一人。我高兴,这雨越下越大,
你躲进陌生的楼梯口,
倒提起潮湿的雨伞,
抖落去雨水。我高兴,你已经把我忘记,
从那个屋檐下走出后,
你未曾向我的窗子望一眼,
甚至没朝我回一下头。我高兴,你走过这里,
毕竟我还是看见了你,
而充满激情的春天
也是这样美妙无邪地飞掠而去。1908年4月7日,莫斯科(弗拉基斯拉夫?霍达谢维奇(1881-1939),俄罗斯诗人,散文家,文艺学家。出版有诗集《青春》、《幸福小屋》、《沉重的竖琴》等,曾长期致力于普希金的研究。1922年后定居国外。1939年死于巴黎。)
◎弗拉基斯拉夫•霍达谢维奇《雨水》我为这一切而快乐:城市正被冲洗,
那些房顶,昨日还蒙蔽尘埃,
今天,却似光洁的丝绸般发亮,
闪烁白银的缕缕光芒。我高兴,我的激情已然消耗殆尽。
微笑着眺望窗外,
看你飞快地走过
光滑的街道,孤身一人。我高兴,这雨越下越大,
你躲进陌生的楼梯口,
倒提起潮湿的雨伞,
抖落去雨水。我高兴,你已经把我忘记,
从那个屋檐下走出后,
你未曾向我的窗子望一眼,
甚至没朝我回一下头。我高兴,你走过这里,
毕竟我还是看见了你,
而充满激情的春天
也是这样美妙无邪地飞掠而去。1908年4月7日,莫斯科(弗拉基斯拉夫?霍达谢维奇(1881-1939),俄罗斯诗人,散文家,文艺学家。出版有诗集《青春》、《幸福小屋》、《沉重的竖琴》等,曾长期致力于普希金的研究。1922年后定居国外。1939年死于巴黎。)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯