永发信息网

这是什么意思,谁能翻译

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-01 20:39
  • 提问者网友:你独家记忆
  • 2021-03-01 03:16
这是什么意思,谁能翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:猎心人
  • 2021-03-01 03:27
这是临摹文徵明的小楷《草堂十志》第一段,红色字是老师对每个字的点评,您所说的翻译是指这篇古文翻译成现代汉语吗?原文:嵩山草堂者,盖因自然之溪阜,以当墉洫;资人力之缔架,复加茅茨。将以避燥湿,成栋宇之用;昭简易,叶乾坤,可容膝休闲。谷神全道,此其所以贵也。及靡者居之,则妄为剪饰,失天理矣。歌曰:山为宅草为堂,芝室兮药房。罗蘼芜拍薜荔,荃壁兮兰砌。蘼芜薜荔成草堂,中有人兮信宜常。读金书饮玉液,童颜幽操长不易。译文:嵩山草堂,是因为自然的溪山,来当作墙和水沟;借助人力的构架,再加上茅草屋顶。用来避开燥湿,成房屋的用处;提倡简单,景色天然,可坐下来休闲。万物有道,这就是它可贵的原因。如果奢侈的人来居住,那么随意修剪修饰,就失去了天理。有歌唱道:山作为住宅草作为堂,药房是芝室啊。摆放着蘼芜、薜荔(注:均为香草名),用兰砌墙壁啊。蘼芜薜荔变成草堂,相信里面应该常常有人啊。读金书喝玉液,容颜年轻不易变老。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯