永发信息网

懂日文的进来翻译一下这篇文章

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-24 20:09
  • 提问者网友:泪痣哥哥
  • 2021-02-24 11:21
懂日文的进来翻译一下这篇文章
最佳答案
  • 五星知识达人网友:行雁书
  • 2021-02-24 11:38
前面一个翻的差不多。。虽然有些小错。。
我就不从头翻了。。接着她翻。。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
白龙:以前我都不知道要怎么和千寻以外的人说话。
千寻:以后会习惯的。现在要准备准备?
两人准备好了以后,一家人去了餐厅。
到了餐厅,大家坐定,打开菜单。
白龙:嗯。不知道要吃什么。。。
千寻:这个是招牌菜哦。
白龙:那就这个吧。
白龙叫的是名叫“一半是牛排一半是汉堡”的菜。
千寻:那,我吃这个。
订好菜后,还要等一段时间,菜才能上桌。
白龙:好无聊哦。
。。。沉默。
服务员:让你们久等了~
上菜了。
白龙:诶?
千寻:怎么了?
白龙:烤得刚刚好啊。。
∑( ̄□ ̄(明明不知道什么是牛排,却知道人家烤得好!?)
千寻:没有吧?
白龙:是吗。。
之后,白龙就一个人默默地吃着。。。
更新日 1/20
默默地吃着的白龙,结果是最后一个吃完的。
白龙:不好意思,我吃得太慢了。
千寻爸爸:没关系。那,一共多少钱?
千寻妈妈:***元。
千寻爸爸:你有没有零钱?
千寻妈妈:有啊。
千寻爸爸:那零钱就拜托你了。我们走了。
四个人到收银台付钱的时候才注意到。
千寻爸爸:诶?妈妈,不是***元哦。
千寻妈妈:对哦,真的哎。那,给你。零钱**元。
千寻爸爸:给你钱。
服务员:好。收您***元。找您**元。谢谢光临。
从餐厅出来,(一行人)没有顺道到别的地方就直接回家了。
到家的时候,把钥匙插进去要开门,却发现,开不了!
千寻妈妈:唉?打不开。
千寻爸爸:让我试试。唉?真的唉。打不开。
千寻:!!!???白龙你在干嘛?
白龙:恶作剧。
千寻:这是你最擅长的魔法啊。。
白龙:绝对开不…
千寻爸爸:终于打开了~~
∑( ̄□ ̄←白龙&千寻
千寻:不是说开不了吗…
白龙:我也有这一天啊。
千寻&白龙:哈哈哈。
千寻妈妈:你们两个快点睡觉。
千寻:好~
白龙:晚安。
千寻:晚安。
关灯。
千寻:谁会乖乖睡觉啊。
白龙:我同意。
千寻:要玩什么?
白龙:玩什么好呢?
两个人思考中。
白龙:好困哦。我睡了。
∑( ̄□ ̄ {怎么会是这个回答}
千寻:哦。晚安。
白龙:晚安。
更新日 1/22
早上
千寻起来的时候,听到了广播体操的音乐。
千寻:这么早起来做操的人,见都没见(过)…怎…怎么可能?
千寻猜对了。(就只有一个人会w)
白龙正在做广播体操。
白龙:啊,早啊,千寻。
千寻:你怎么这么一大早就在做广播体操~
白龙:为了健康啊。
千寻:1月份穿着睡衣(做体操)?
白龙:不要这么说嘛~
千寻:嘛,你加油吧。
白龙:这个是要加油的东西吗。。
千寻:不要在意这种小事嘛~
白龙:哈哈…
过了一会儿,体操结束了,白龙回到了房间。
然后钻进了被窝。
千寻:做完广播体操再睡觉不就没有意义了吗?
白龙:这样啊?
千寻:嗯。没有意义。
白龙:这样啊。。
千寻妈妈:喂。早上了哦。快点起来。
白龙:看吧。有意义了。
千寻:不是说有意义,这只是…
更新日 1/24
白龙:只是?
千寻:没、没什么啦。
白龙:哦。那,我们起床吧。
千寻和白龙把被子叠好,整理好装束。
然后,正准备好的时候,
听到千寻妈妈的声音“吃饭了哦~”
千寻&白龙:GOOD TIMING。(时机刚刚好~)
两人相对一笑,到餐桌边坐定。
PAKUPAKU...MOGUMOGU。。(吃饭的声音)
千寻&白龙:吃饱了~
这么说着,又快手快脚地回到了房间。
然后两人回到房间玩扑克。
原来是急着打扑克w
这个扑克游戏就是排七。
刚想说这两个人排七不知道玩......余下全文>>
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯