永发信息网

日文歌词翻译-甲斐名都 - 同じ空を見上げてる

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-07-24 19:43
  • 提问者网友:缘字诀
  • 2021-07-24 15:56

「同じ空を見上げてる」
作詞∶はつみ/甲斐名都
作曲∶nao
歌∶甲斐名都

とめどなく溢れる涙を拭いて 歩き出す
少し迷った時は あなたの夢で眠ろう

もっと大好きだと素直に
言葉にすればよかった

会いたくて 会いたくて 空見上げた
恋しくて 恋しくて うつむき深呼吸した
あなたもどこかで 滲む夕陽を眺めてるの?
愛しくて愛しくて その笑顔が
触れたくて伸ばした手 あなたに届く日まで
冷たい風が吹いた
伝えに行くよ 夜が近くなる前に

遠ざかるぬくもり こんな日がいつか来るなんて
まだ覚えてるよね? しまったままの約束

信じる事が 今 私のたった一つの勇気

会いたくて 会えなくて ただ祈った
消えないで 消さないで 心に燈す日々を
おんなじ孤独を どうかあなたは知らずにいて
愛しくて愛しくて あの笑顔は
今日もまた輝いて誰かを照らすのでしょう
思い浮かべてみるよ
一人の夜も優しい気持ちになれるから

大切なもの守りたいと
願う気持ちがチカラになる
つまづいたって めげない強さ
大丈夫もうここに持ってるんだよ

会いたくて 会いたくて 空見上げた
恋しくて 恋しくて うつむき深呼吸した
あなたもどこかで 滲む夕陽を眺めてるの?
愛しくて愛しくて その笑顔が
触れたくて伸ばした手 あなたに届く日まで
冷たい風が吹いた 伝えに行くよ
だからきっと待ってて
迎えに行くよ 夜が近くなる前に

这首歌真的很喜欢,可惜我不会日语,很想唱这首歌,希望可以配上罗马音标,非常感谢!

最佳答案
  • 五星知识达人网友:春色三分
  • 2021-07-24 17:18
とめどなく溢れる涙を拭いて 歩き出す
tomedonaku afure ru namida wo nugui te aruki dasu
少し迷った時は あなたの夢で眠ろう
sukoshi mayotta toki ha anatano yume de nemuro u


もっと大好きだと素直に
motto daisuki dato sunao ni
言葉にすればよかった
kotoba nisurebayokatta


会いたくて 会いたくて 空見上げた
ai takute ai takute sora miage ta
恋しくて 恋しくて うつむき深呼吸した
koishi kute koishi kute utsumuki shinkokyuu shita
あなたもどこかで 滲む夕陽を眺めてるの?
anatamodokokade nijimu yuuhi wo nagame teruno ?
愛しくて愛しくて その笑顔が
itoshi kute itoshi kute sono egao ga
触れたくて伸ばした手 あなたに届く日まで
fureta kute nobashi ta te anatani todoku nichi made
冷たい風が吹いた
tsumeta i kaze ga fui ta
伝えに行くよ 夜が近くなる前に
tsutae ni iku yo yoru ga chikaku naru mae ni


遠ざかるぬくもり こんな日がいつか来るなんて
tooza karunukumori konna nichi gaitsuka kuru nante
まだ覚えてるよね? しまったままの約束
mada oboe teruyone ? shimattamamano yakusoku


信じる事が 今 私のたった一つの勇気
shinji ru koto ga ima watashi notatta hitotsu no yuuki


会いたくて 会えなくて ただ祈った
ai takute ae nakute tada inotta
消えないで 消さないで 心に燈す日々を
kie naide kesa naide kokoro ni tomosu hibi wo
おんなじ孤独を どうかあなたは知らずにいて
onnaji kodoku wo doukaanataha shirazu niite
愛しくて愛しくて あの笑顔は
itoshi kute itoshi kute ano egao ha
今日もまた輝いて誰かを照らすのでしょう
kyou momata kagayai te dareka wo tera sunodeshou
思い浮かべてみるよ
omoiuka betemiruyo
一人の夜も優しい気持ちになれるから
hitori no yoru mo yasashii kimochi ninarerukara


大切なもの守りたいと
taisetsu namono mamori taito
願う気持ちがチカラになる
negau kimochi ga chikara ninaru
つまづいたって めげない強さ
tsumaduitatte megenai tsuyosa
大丈夫もうここに持ってるんだよ
daijoubu moukokoni motte rundayo


会いたくて 会いたくて 空見上げた
ai takute ai takute sora miage ta
恋しくて 恋しくて うつむき深呼吸した
koishi kute koishi kute utsumuki shinkokyuu shita
あなたもどこかで 滲む夕陽を眺めてるの?
anatamodokokade nijimu yuuhi wo nagame teruno ?
愛しくて愛しくて その笑顔が
itoshi kute itoshi kute sono egao ga
触れたくて伸ばした手 あなたに届く日まで
fureta kute nobashi ta te anatani todoku nichi made
冷たい風が吹いた 伝えに行くよ
tsumeta i kaze ga fui ta tsutae ni iku yo
だからきっと待ってて
dakarakitto matte te
迎えに行くよ 夜が近くなる前に
mukae ni iku yo yoru ga chikaku naru mae ni
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯