永发信息网

英语翻译The Fool Who Ripped His Pants歌词When big Larry came ’roun

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-08-16 23:11
  • 提问者网友:蓝莓格格巫
  • 2021-08-16 10:03
英语翻译
The Fool Who Ripped His Pants
歌词When big Larry came 'round just to put him down,Spongebob turned into a clown.And no girl ever wants to dance,With a fool who went and(Rip Sound) ripped his pants.SpongeBob:I know I shouldn't mope around.I shouldn't curse.But the pain feels so much worse 'Cause winding up with no one is a lot less fun.Then a burn from the sun,or sand in your buns.(Wierd noises) Now I learned a lesson,I won't soon forget.So listen and you won't regret.Be true to yourself,don't miss your chance,And you won't end up like the fool who ripped his pants!(Group rip)
感激不尽!
但是你翻译的我不太明白呀,比如什么叫“当大雷斯来到'一轮刚刚把他下来”或“ 但疼痛感这么差的原因清盘时”
最佳答案
  • 五星知识达人网友:忘川信使
  • 2021-08-16 10:58

When big Larry came 'round just to put him down,
当big Larry(人名)过来把他放下
Spongebob turned into a clown.
海绵宝宝变成了一个小丑.
And no girl ever wants to dance,With a fool who went and(Rip Sound) ripped his pants.
没有哪个女孩想和一个撕掉自己短裤的傻瓜跳舞.(嗤笑)
SpongeBob:I know I shouldn't mope around.
海绵宝宝:我知道我不应该闷闷不乐.
I shouldn't curse.But the pain feels so much worse 'Cause winding up with no one is a lot less fun.
我也不该诅咒什么.可是实在是太痛了.而且,没有人搭理我也太无趣了.
Then a burn from the sun,or sand in your buns.(Wierd noises)
这就像太阳把我晒坏了和面包里有沙子一样令人讨厌.(奇怪噪音)
Now I learned a lesson,I won't soon forget.So listen and you won't regret.Be true to yourself,don't miss your chance,And you won't end up like the fool who ripped his pants!(Group rip)
现在我明白了,我再也不会忘了.嘿听着,即使你不感到抱歉.要对自己真诚,不要失去任何机会,这样你就不会像一个撕掉自己裤子的愚蠢傻瓜了!(欢呼)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯