日文里的中文字一定要写成繁体字形式么
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-26 01:25
- 提问者网友：鼻尖触碰
- 2021-04-25 09:10
日文里的中文字一定要写成繁体字形式么
最佳答案
- 五星知识达人网友：躲不过心动
- 2021-04-25 09:26
汉字传入日本的的时候还没有规格简化 所以有大部分都是繁体字 但是也不是绝对的 经过日本人政府标准化 很多汉字并不是现有汉字的繁体 如 压 繁体应该是 壓 而日文写成 圧
再如 地圖 日文寫成 地図
全部回答
- 1楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-04-25 11:41
是的，因为实际上在日语里那些“中文字”已经不是中国的繁体字，而是日本的漢字。也就是说，虽然中国人有简体字，但也不能把日本语的漢字改成简体。
- 2楼网友：酒安江南
- 2021-04-25 10:18
中文字凡是有繁体的都要写成繁体形式
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯