日语翻译怎么学?去哪里学?

星期学?平时要上班的?

你好，我也是学习翻译的哦，现在我是自学翻译的。明年就打算去找学校上学。如果你想找学校的话你可以查一下翻译的杂志，在翻译的杂志上有介绍很多专门翻译的专业学校，（这个是在日本的杂志情况下有）。在中国找就不知道怎么找了。可我记得看过有在网上学习的，要教学费上学的。

如果你不知道怎么学的话，我教你了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1，听了一段日文后马上写出日文来。 听了一段中文后马上用中文写出来。

2，听了一段日文后马上写出中文的翻译文出来。听了一段中文后马上写出日文的翻译文出来。

※对话的情况

3，听了对方人说了一段话马上用口语翻译出来（中文或者日文）。

4，看了日文单词或中文单词后，用2秒钟之内用口语翻译出来。

※如果说除了翻译就还要学国内的，历史，地理，是必要的。

5，在外面也可以，看到什么东西就翻译出来什么。（物品名字也可以，听别人聊天的时候翻译他说的话也可以。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我这些都是在电脑，杂志，书上面看过的质料的。我自己就经常到这些问问回答翻译题目或者翻译书之类的，也会多看一些有字幕的电视剧的，一边听一边看字幕。看电视的时候也会听他讲了什么就马上翻译出来。有这样的锻炼方法的。

满意就采纳哦~O(∩_∩)O谢谢，如果能交朋友就加我QQ：892270699

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息