永发信息网

老北京话里"看不分儿""拿样儿的"是什么意思

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-11-20 17:35
  • 提问者网友:温旧梦泪无声
  • 2021-11-19 19:49
老北京话里"看不分儿""拿样儿的"是什么意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:天凉才是好个秋
  • 2021-11-19 20:12
看不分儿,意思是——不服气,应当写“份”;
还有相关的:叫份儿(叫板、叫茬喯儿),意思是——你跟我挑衅吗?
拿样儿,应当写那(发内的音或者发呢的一声轻读),有两种语意:
    那样儿,意思是:那个德行、现在的那个(龌蹉)样子。例如"瞧你那样儿";
    那样儿,意思是:这样做。例如:咱那儿能那样儿做呀。并且这里的咱指我自己。

    那样儿的,一般后面会跟着啊,意思是:不能这样做。例如“咱可不带那样儿的啊”;这里的咱指对方。

地方方言很有意思,虽然书写是相同的,但是语境和语气的不同,造成语意大相径庭。
全部回答
  • 1楼网友:独行浪子会拥风
  • 2021-11-19 21:39
"看不分儿"意思看别人样子或者一举一动不顺眼"拿样儿的"指形容他人做事情故意拿架子或者做事情扭扭捏捏
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯