“厉害了我的哥”，英文怎么说才最酷炫

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-03 06:00

提问者网友：王者佥
2021-01-02 06:41

“厉害了我的哥”，英文怎么说才最酷炫

最佳答案

五星知识达人网友：轻熟杀无赦
2021-01-02 07:22

Hey Bro，You Rock the Word！
You Rock！
Rock 这个词的原意是“石头”，作动词表示“摇晃、摇动”。那怎么跟“厉害”扯上关系？其实根源于 rock 'n' roll （摇滚乐），大家在听摇滚乐的时候，是不是感觉很嗨？强烈的节奏、狂热的氛围、舞台上歇斯底里的乐队、被点燃激情的观众，置身于那样的氛围，一个人很难不被感染和带动。想象一下你跟着皇后乐队合唱“we will we will rock you!”的时候，你是不是觉得那种feel很爽？所以当你觉得某人很厉害的时候，你可以大声说：You Rock!

全部回答

1楼网友：刀戟声无边
2021-01-02 08:26

what is called yeah yeah brother

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息