必身劝为之驾翻译为现代文
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-27 03:33
- 提问者网友：泪痣哥哥
- 2021-02-26 13:39
必身劝为之驾翻译为现代文
最佳答案
- 五星知识达人网友：动情书生
- 2021-02-26 14:56
其有意称明德者，必身劝为之驾，遣诣相国府，署行义年。
翻译：
如有美名和美德相称的人，一定亲自劝他出来，替他准备车马，请到相国府，记录下他的事迹、相貌和年龄。
其中的“必身劝为之驾”可译“一定亲自劝他出来，替他准备车马”
翻译：
如有美名和美德相称的人，一定亲自劝他出来，替他准备车马，请到相国府，记录下他的事迹、相貌和年龄。
其中的“必身劝为之驾”可译“一定亲自劝他出来，替他准备车马”
全部回答
- 1楼网友：老鼠爱大米
- 2021-02-26 15:34
你好！
身劝：亲自往劝出仕。
必身劝，为之驾
就是一定要亲自劝他出来，给他准备车马的意思。
如有疑问，请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯