I met him by accident.请告诉我：我非常偶然地遇见他。 “非常”放在哪里？“by accident”是副词短语吗
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-25 05:13
- 提问者网友：别再叽里呱啦
- 2021-01-24 18:50
I met him by accident.请告诉我：我非常偶然地遇见他。 “非常”放在哪里？“by accident”是副词短语吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：迟山
- 2021-01-24 19:38
非常 放在句子最后。。
I met him by accident extraordinarily.
by accident是副词短语。修饰动词met
如果您认可我的答案，请点击下面的“选为满意答案”按钮，谢谢！
I met him by accident extraordinarily.
by accident是副词短语。修饰动词met
如果您认可我的答案，请点击下面的“选为满意答案”按钮，谢谢！
全部回答
- 1楼网友：怙棘
- 2021-01-24 22:49
应该翻译成 我很偶然的碰见了他，不要“很”也可以，我偶然的碰见了他更好一点吧，by accident” 是副词短语，不知你满意不
- 2楼网友：你可爱的野爹
- 2021-01-24 21:43
中英文的互译有时是基于不同语种的表达需要加词的，中国话的“非常”在本英文句中没有对应词。by accident”是介词短语，作状语用。
- 3楼网友：零点过十分
- 2021-01-24 21:17
quite 放在by accident 前面。
希望可以帮到你！
- 4楼网友：拾荒鲤
- 2021-01-24 20:56
by accident 偶然 是介词短语 这里 非常 是翻译的时候加上去的，原句没有这个相应的英文词
- 5楼网友：长青诗
- 2021-01-24 20:17
i concluded that he has met with an accident. 多用从句
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯