永发信息网

日语里有些两个汉字中夹了一个很小的“ヶ”的时候怎么读?

答案:4  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-22 01:47
  • 提问者网友:未信
  • 2021-03-21 07:39
一ヶ月这里我知道读いっかげつ,那桃太郎的故事里的那个鬼的岛的名字“鬼ヶ岛”怎么读?还有这个小的“ヶ”起什么作用?

不是“っ”是“ヶ”- -!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:零点过十分
  • 2021-03-21 08:51
您好,我在维基大百科里查到了。不过是日语的,我试着给您翻译一下。

分两种情况,分别是:

一,助数词「个」「个」の代わりに使われる。
例:3ヶ、4ヶ所、5ヶ条、6ヶ月
用于代替助词“个”,如果:一个月 被代替成了:一ヶ月、读法是か。

二,用于日本的固有词中的地名,这个时候读成が、例如您所指的:鬼ヶ岛,这个时候、ヶ读成が。
全部回答
  • 1楼网友:廢物販賣機
  • 2021-03-21 12:09
日语的汉字有音读和训读两种,不能只看一个单字就判断读法,要结合单词和上下文。青可以读あお,这是训读,但还可以读せい,这是音读。随着学习的深入,有时凭借语感可以判断读法,但不是绝对的。 比如金星就有两种发音,きんせい きんぼし,意思是不一样的。 怒る你不结合上下文无法判断是读いかる还是おこる,等等。 bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=list&id=1000003929&clc=1000000068 这里有个日语常用汉字表pdf的可供下载,请在上一行开头加上www.
  • 2楼网友:纵马山川剑自提
  • 2021-03-21 10:46
这是汉字是“个”(繁体字),后来日本人简写为“个”,最后写成了“ヶ”,但读音仍然是汉字是“个”,即读“か”,表示“。。。个”的意思,比如“一ヶ月”就是一个月的意思,日本有很多地名也这样写,如“霞ヶ関”等等。 祝你学习愉快。 要说一句的是楼上说是促音的说法是错的,促音是つ
  • 3楼网友:蓝房子
  • 2021-03-21 10:24
你说的"ヶ",包括这个"ヵ",都有如下意思 ① 量词: 一ヶ月 = 一ヵ月 = 一か月 这里的ヶ 相当于 "个(ka)" ② 地名专用: 霞ヶ关(かすみがせき) 里的ヶ 就相当于 がga 这个ヶ或者是ヵ 一般用于地名等。属于习惯. ヶ或者是ヵ都是相当于が或者是か。 鬼ヶ岛 的话应该读作 おにがしま onigashima
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯