人艰不拆用英语怎么说,越简单越好.类似于no zuo no die
人艰不拆用英语怎么说,越简单越好.类似于no zuo no die
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-04-21 07:29
- 提问者网友：你独家记忆
- 2021-04-20 06:45
最佳答案
- 五星知识达人网友：慢性怪人
- 2021-04-20 07:03
您好,
如果要贴近正确一点的意思又要简短可以参考：Some things should just stay unexposed.有些事情无需拆穿.Some truths should just stay unrevealed.有些真相无需揭露.
要再更短就有点偏离原意但差不多意思：No exposure, no hardship.不拆穿,无艰苦.No truth, no pain.不知真相,便无痛苦.也可以翻成：无真相,无痛苦.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯