永发信息网

求德语专业翻译,,Adaro的Tandarade歌词。谢谢!

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-11-26 19:30
  • 提问者网友:捧腹剧
  • 2021-11-26 03:23
求德语专业翻译,,Adaro的Tandarade歌词。谢谢!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:患得患失的劫
  • 2021-11-26 03:53
歌词很多是古德语,德语里名词要大写。望有帮助。

Under der Linden an der Heide 在原野的菩提树下   
da unser zweier Bette was 有我们俩温暖的床   
da mugt wir finden schone beide 在那儿你可以看到   
gebrochen bluomen und gras 繁茂的花草   
Ich kann gegangen zu der ouwe,我走着走到了草原
Da was mîn friedel komen ê.爱人已在那里等待
Da wart ich enpfangen hêre frau,他接受了我 幸福的女士啊
Da ich bin sælic iemer mê欢乐和喜悦无止尽地延续
tanderadei 哒啦
vor dem wald in einem tal 在山谷里的树林旁  
tanderadei 哒啦   
schone sang die nahtegal 夜莺美妙地歌唱着
 tanderadei 哒啦
  
kust er mich wol tusentstund 他吻了我? 上千次吧!   
tanderadei 哒啦   
seht wie rot mir ist der Mund. 瞧! 我的嘴唇多麽红润   
Do het er gemachet also riche 他这样做了   
von bluomen eine bettestat 美丽豪华的花床   
des wirt noch glachet innecliche 每个人自顾自的笑着   
kumt iemen an das selbe pfat 那些从这条路过来的人们
  
Daz er bi mir laege wessez iemen 假如真有人看到 我和他躺在一起   
nu enwelle got so schamt ich mich 我会很羞愧啊   
wes er mit mir pflaege 我们在这里做了什麽   
niemen niemen 没有人知道   
bevinde daz wann er und ich 除了他和我   
und ein kleines vogellin 但 只有一只夜莺   
tanderadei 哒啦   
daz mac wol getriuwe sin. 它怎麽也不说一句话

vor dem wald in einem tal 在山谷里的树林旁  
tanderadei 哒啦   
schone sang die nahtegal 夜莺美妙地歌唱着
 tanderadei 哒啦

kust er mich wol tusentstund 他吻了我? 上千次吧!   
tanderadei 哒啦   
seht wie rot mir ist der Mund. 瞧! 我的嘴唇多麽红润

vor dem wald in einem tal 在山谷里的树林旁  
tanderadei 哒啦   
schone sang die nahtegal 夜莺美妙地歌唱着
 tanderadei 哒啦

kust er mich wol tusentstund 他吻了我? 上千次吧!   
tanderadei 哒啦  
seht wie rot mir ist der Mund. 瞧! 我的嘴唇多麽红润参考资料:参考了百度百科,自己修改了下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯