很久很久以前用英文怎么说
答案:4 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-12-31 22:57
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-12-30 22:08
很久很久以前用英文怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：底特律间谍
- 2021-12-30 23:15
Long long ago或Once upon a time
全部回答
- 1楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-12-31 03:24
long long ago
- 2楼网友：夜余生
- 2021-12-31 02:12
用once upon a time正规
所谓的long long ago 是中文“很久很久以前”的字面翻译，中国人说的多了外国人也就接受了，和“long time no see"一样（直译“很久不见”），这些本来在外国是不讲的，有点中国式英语，所以还是once upon a time原汁原味。
- 3楼网友：患得患失的劫
- 2021-12-31 00:43
a long time ago
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯