1、能否帮我解释一下韩语中副词的用法,主要是副词在句中的位置。比如또(又),곧(立即),혼자(独自),能否举些例子?韩语副词用法是否与中文相同?位置是否相同?
2、对于도,만的用法.我在书上看见例子“왕단 씨는 한국말을 잘해요. 일본말도 잘 하고요.”我想问的是第二句中일본말后面为什么可以直接加도,而不是일본말을 도 잘 하고요。是省略了吗?
만也是。书上写“빵하고 우유를 살 거예요? 아니오.빵만 살 거예요.”为什么第二句不是빵을 만 살 거예요.
1、能否帮我解释一下韩语中副词的用法,主要是副词在句中的位置。比如또(又),곧(立即),혼자(独自),能否举些例子?韩语副词用法是否与中文相同?位置是否相同?
2、对于도,만的用法.我在书上看见例子“왕단 씨는 한국말을 잘해요. 일본말도 잘 하고요.”我想问的是第二句中일본말后面为什么可以直接加도,而不是일본말을 도 잘 하고요。是省略了吗?
만也是。书上写“빵하고 우유를 살 거예요? 아니오.빵만 살 거예요.”为什么第二句不是빵을 만 살 거예요.
首先你要知道,韩文的语序是:主-宾-谓
又要迟到了。- 또 지각하겠네~
马上拿来。-곤 갖다드릴게요.
我自己也可以去。- 난 혼자도 갈수있어.
我在韩国两年多了,举的例子是比较常用的,希望对你有用^^
1.副词是用于修饰动词的,在韩语中主要位于动词之前。
例如;시간이 없으니까 빨리 가세요!
( 빨리快,修饰가다,没有时间了,快点走吧)
오늘은 비가 또 와요!
(또 ,又,修饰오다,今天又下雨了!)
봄이 곧 옵니다!
(곧 :快,立即,就,马上。春天快来了!)
어제 혼자 집에 있어요
(혼자 一个人,昨天我一个人在家。这里的혼자 放在집에之前。)
其实,副词还可以放在宾语之前。
例如:快点去学校。
빨리 학교에 가요!
학교에 빨리 가요!
这两个句子都对的。
--------------
2.도 也
만 只
两个词意思不一样。而且两个词都是助词,用在名词之后)
왕단 씨는 한국말을 잘해요. 일본말도 잘 하고요王唐韩语说得好,日语也说得好!
这里的도是助词哦,不是副词,所以一定是放在名词之后的。
빵하고 우유를 살 거예요? 아니오.빵만 살 거예요。要买牛奶和面包吗?不是,只要买面包。
만也是一样的道理,用在名词之后。
.