为什么动漫要看日语的
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-08-18 03:55
- 提问者网友：别再叽里呱啦
- 2021-08-17 15:47
为什么动漫迷喜欢看日语的动漫呢？国语不是挺不错的吗？为什么？还有哆啦A梦人鱼大海战有国语吗，有请介绍一下网站，谢谢！
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-08-17 17:03
不是中文配音多不好，动漫制作的时候每个张嘴的动作都是照日语说话长度来控制的，即使中文译的再好，同一句话，也会不同节奏，所以别扭。再者，日本声优产业发达，不像内地随便找几个演员来配音，日本的声优都是天生不同嗓音。
全部回答
- 1楼网友：怙棘
- 2021-08-17 19:10
日本的动画配日本的声优比较好，中文版有的比较好，有的不太好。我有一回听银魂的中文版，震惊了，接受不了啊。再说，顺便学日语了
- 2楼网友：纵马山川剑自提
- 2021-08-17 17:41
感觉日本的声优和人物比较配，而且也能学日语啊，当然这看个人喜好，喜欢中文配音也是不错的
- 3楼网友：鸽屿
- 2021-08-17 17:30
当你看过日语版的就能感觉到国语版的不伦不类了，哆啦A梦的中文版百度和迅雷上都有
http://video.baidu.com/v?word=%B6%DF%C0%B2A%C3%CE%C8%CB%D3%E3%BA%A3%B4%F3%D5%BD+%B9%FA%D3%EF&ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=1024
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯