ich habe eine Frage über Partizip als Attribut.

答案:1 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-08-19 01:23

提问者网友：送舟行
2021-08-18 14:25

ich habe eine Frage über Partizip als Attribut.
Für die Funktion des Lebens gibt es bislang nur wenige,wissenschaftlich abgesicherte Belege.
--- Für die Funktion des Lebens gibt es bislang nur wenige Belege,die wissenschaftlich abgesichert SIND.
为什么第二个转换的句子最后要用ist,而不是werden?这里是状态被动态吗?

最佳答案

五星知识达人网友：慢性怪人
2021-08-18 14:58

都一样哦!
werden的时候是被动态,肯定是正确的.
sein的时候abgesichert作为形容词,而动词的第二分词本身就含有被动的意思了.这种情况多半强调的是结果,
例如：
Das Fenster ist geöffnent .强调的就是这个窗户现在是开着的,至于是谁打开或者怎么被打开的不重要!
希望我的回答能够些许帮助到你!

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息