永发信息网

宪哥常说的“菠菜比鸡腿”是什么意思

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-11-24 04:31
  • 提问者网友:萌卜娃娃
  • 2021-11-23 16:22
宪哥常说的“菠菜比鸡腿”是什么意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:孤独入客枕
  • 2021-11-23 17:19
宪哥的思想天马行空,刚开始说的是这句“干嘛拿蓝波来比鸡腿”
蓝波,我百度过,没什么头绪,后来看应该说的是:“兰博”。 《第一滴血》男主角,史泰龙主演,肌肉发达。兰博来比鸡腿的意思应该是根本不是一个档次的东西,鸡腿再粗也没办法跟兰博的肌肉去比,后来宪哥又改成蓝波。你说的菠菜比鸡腿我好像也看到过,具体在哪给忘了,感觉除了上面的意思外,好像多了一层“萝卜跟白菜比”的意思。如果第一次听菠菜比鸡腿,可能会认为是萝卜跟白菜比,但是宪哥那里又有别的含义。具体意思我估计得宪哥本人解释了,以上都是我的猜测,希望对你有点帮助,其实我也是宪迷,哈哈!追问呵呵,想不到还真有人回到怎么详细,真是个好答案
其实我之前看宪哥赞欧弟、上康熙时都有说过,就想“蓝波”是不是那个舞蹈老师呀?
后来我想了想,菠菜是菜嘛,鸡腿是肉嘛,就是两种不同类的东西,也就是“没得比”的意思吧吧吧
全部回答
  • 1楼网友:青尢
  • 2021-11-23 18:48
闽南语中,男人的蛋蛋叫「卵葩」。
因为 GG 加上蛋蛋的外观有点像鸡腿的样子,所以台湾有一句谚语叫:「卵葩比鸡腿」。
意指两个完全不一样的东西拿来互相比较。
另外,大陆的「兰博」在台湾翻译成「蓝波」,就是没错,就是史塔龙演的那个角色。
因为综艺节目有尺度的关系,主持人当然不好讲话这么粗俗,就用谐音「蓝波」取代「卵葩」。
所以吴宗宪的意思是:「你这样比较就好像是拿 GG 去比鸡腿一样,有意思吗?」
本人台湾人,这就是正解,不用再猜了~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯