永发信息网

【我要看比赛】...翻译成:“我要去参加比赛.”还是:“我要去看比赛.”Why?】

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-16 01:04
  • 提问者网友:了了无期
  • 2021-02-15 16:51
【我要看比赛】...翻译成:“我要去参加比赛.”还是:“我要去看比赛.”Why?】
最佳答案
  • 五星知识达人网友:琴狂剑也妄
  • 2021-02-15 18:23
【答案】 单纯的翻译成我有场篮球赛就可以了,如果偏要说是参加或是看的话,我觉得是参加.如go to swim, 他是去游泳,不是看
  其实个人认为这句话应该结合上下文,看他所处的语境,会更明确一点.
全部回答
  • 1楼网友:几近狂妄
  • 2021-02-15 19:55
你的回答很对
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯