敲剥天下之骨髓，离散天下之子女。怎么翻译？
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-04 09:14
- 提问者网友：你给我的爱
- 2021-04-03 09:02
敲剥天下之骨髓，离散天下之子女。怎么翻译？
最佳答案
- 五星知识达人网友：詩光轨車
- 2021-04-03 09:45
您好 按使动用法并意译翻译 敲打天下人的骨肉 剥离他们的骨髓 使父母与子女分离追问我咋能另开一个向你提问啊？天下之治乱，不在一姓之兴亡，而在万民之忧乐。这个咋翻译？追答天下的兴盛，不有一个人的强大，而是看天下人是否快乐
这个要偏译 都是侧重的 治 兴 乐 全都译出来不好说
我也不是特别的会啦 都是初高中剩下的底儿追问绝对可以
这个要偏译 都是侧重的 治 兴 乐 全都译出来不好说
我也不是特别的会啦 都是初高中剩下的底儿追问绝对可以
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯