凤兮,凤兮 翱翔于九天, 天地何窈辽。 凤兮凤兮九天之翼, 日月为之遮挡。 凤兮将暮, 凤兮凤兮归何处。 凤兮

凤兮,凤兮 翱翔于九天, 天地何窈辽。 凤兮凤兮九天之翼, 日月为之遮挡。 凤兮将暮, 凤兮凤兮归何处。 凤兮高洁兮, 萧萧非梧不栖。 天地狭小, 必触青山兮, 一尾垂天南。 梧兮梧兮, 彼生何处栖, 彼生何处栖! 这是什么意思？？

《凤求凰》
作者：司马相如

凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！
有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！
皇兮皇兮从我栖，得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐，中夜相从知者谁？
双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。

诗中先渲染凤的高洁不俗:翱翔于九天/九天之翼/月为之遮挡,而且凤有自己的追求:非梧不栖.这就是古语所说的凤凰非梧不栖,因为古人觉得梧枝干通阔,质地滑润,风致高雅,优于平常的树木.
再利用一个谐音双关,"梧"比"吾",转到自己,慨叹自己像凤一样高洁不凡,却不知该在哪里施展自己的报复:梧兮梧兮，彼生何处栖，彼生何处栖.
所以这首诗大概的意思应该是抒发自己怀才不遇,或是不得志,没有知己的伤切之情.

凤啊凤啊，在极高的天际翱翔，天地是多么的广阔呀

凤啊凤啊，那天际飞翔时的羽翅，连太阳和月亮都遮挡住了。

凤啊，当你将死去时，你又会选择死于何处呢？

凤啊，你的高洁，除了萧萧的梧桐树不栖。

天和地对你而言，是那样的狭小。

你一定会撞上青山，而尾却垂在天之南。

梧桐啊梧桐，你又生长在哪里呢？你又生长在哪里呢？

这里的触，有撞的意思，也可以有触碰到的意思，不好翻译

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息