永发信息网

春天的雨日语怎么说,五月雨 Every Little Thing的,求歌词,日语版,全平假名版,中文翻译版!求跪求!!

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-27 08:46
  • 提问者网友:聂風
  • 2021-04-26 11:05
春天的雨日语怎么说,五月雨 Every Little Thing的,求歌词,日语版,全平假名版,中文翻译版!求跪求!!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:迟山
  • 2021-04-26 11:53
この声(こえ)は届(とど)いてますか
この歌(うた)は今日(きょう)も聴(き)こえていますか
贵方(あなた)のいる
贵方の生(い)きる
その心(こころ)に
五月雨(さみだれ)落(お)ち
肩(かた)を濡(ぬ)らして
はじめて贵方に会(あ)った日(ひ)も
ちょうどこんな季节(きせつ)でした
おぼえていますか
明日(あす)の朝(あさ)の光(ひかり)
また见(み)れるように
明日を生(い)きるための
今日(きょう)の精一杯(せいいっばい)を
白(しろ)く小(ちい)さな その指先(ゆびさき)がほら
握(に)り返(かえ)して、
教(おし)えてくれました
贵方(あなた)から受(う)けとった 爱(あい)を
こうして今日(きょう)も
この空(そら)に叫(さけ)んだ
この声(こえ)よ この歌(うた)よ
贵方の生(い)きゆく日々(ひび)の力(ちから)になるように...
どんな表情(かお)で
どんな姿(たいど)で
会(あ)えばいいか戸惑った(とまどった)私(わたし)を
待って(まって)いたのは
天使(てんし)のような
笑颜(えがお)でした
この目(め)を瞑って(つむって)は
浮(う)かびあがってく
明日(あす)を谛(あきら)めない辉(かがや)いた眼(まなこ)を
白(しろ)い部屋(へや)の中(なか)に
饰(あざ)られていた
太阳(たいよう)に向(む)かう
ひまわりのようでした
贵方(あなた)から受(う)けとった言叶(ことば)
声(こえ)にならない声の ありがとう、を
忘(わす)れてはならぬ真実(しんじつ)を
この胸(むね)に抱(だ)いて
いつの日(ひ)も
いつの日も...
白(しろ)く小(ちい)さなその指先(ゆびさき)がほら
握(に)り返(かえ)して、
教(おし)えてくれました
贵方(あなた)から受(う)けとった爱を
こうして今日(きょう)も
この空(そら)に叫(さけ)んだ
この声(こえ)よ この歌(うた)よ
贵方の生(い)きゆく日々(ひび)の力(ちから)になるように...
五月雨
我的声音你听见了吗
你今天也听了这首歌吗
在有你的 在你生存的 在那个心里
五月雨在飘 打湿了肩膀
头一次遇见你的那一天
刚好也是这样的季节
你还记得吗
明天的晨曦 为了可以看见
为了生活在明天 今天的努力
你那白云织巧的指尖 回握着我
告诉了我 今天也同样
朝天空将它呐喊出来
我的声音 我的歌
希望可以成为你生活在每一天的力量
该用怎么样的表情
怎么样的摸样
去见你才好
我为次而忧郁
然而等待我的却是
有如天使一般的笑容
当我闭上眼睛 浮现在脑海的是
一对绝不放弃明天的闪亮眼睛
就像白色房间里
摆设在那里的
面向着太阳的 向日葵一样
我从你那里得到的每一句话
不成声的 一句谢谢
绝不可忘记的真实
怀抱在心中
无时无刻。。。
平假名注音自己手打,翻译是百度找的╮(╯▽╰)╭参考zhidao.baidu.com/question/43261117.html
PS话说这位的罗马音翻得好几个错……...余下全文>>
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯