永发信息网

意大利语的participio passato 和passato prossimo 有什么关系,区别

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-06 10:45
  • 提问者网友:蓝莓格格巫
  • 2021-05-05 15:53
意大利语的participio passato 和passato prossimo 有什么关系,区别
最佳答案
  • 五星知识达人网友:未来江山和你
  • 2021-05-05 17:07
一个是过去分词和一个是近过去时
全部回答
  • 1楼网友:想偏头吻你
  • 2021-05-05 19:36

近过去时是由助动词(avere 或essere)+ 过去分词构成的,比如: ho mangiato 是近过去时,其中mangiato 是过去分词。

  • 2楼网友:山有枢
  • 2021-05-05 19:24

passato prossimo 是用 presente 形成的

participio passato 是用 imperfetto 形成的

  • 3楼网友:痴妹与他
  • 2021-05-05 18:38

首先他们两格式有基本一样 但是略有不同.

1)过去分词可以用venire来做他的助动词 ,而过去时就不可以 必须用 essere,avere...

2) il passato prossimo 是直陈式过去时,表示过去完成了的动作,不管这个动作时发生在不久的以前,还是遥远的过去只要这个动作与现在又关系就用这个事态.

当然这个时态还可以作为完成时,他就是指这个动作的已经完成了 而不是过去.

而过去分词在句中有2层含义.分别是完成和被动.

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯