求一段日语翻译，急用！ （不好意思，我是穷人）

从小时到现在，我都十分喜爱文学。中学的时候，从朋友那里学习了一些有关现代诗歌的知识。从那时起，大量阅读、创作现代诗歌，以达成成为一位诗人的梦想。上大学以来，学习日语。希望可以了解一下日本诗歌，更希望可以互译两国诗歌，以达到促进两国文化交流的目的。
我相信，有朝一日，我的梦想一定会实现的！

逐句翻。。。
从小时到现在，我都十分喜爱文学。中学的时候，从朋友那里学习了一些有关现代诗歌的知识。
小さい顷から今まで、私は文学に非常に情热を持っていた。中学の时も、友达から现代诗について少し勉强したんだ。

————————————————————
从那时起，大量阅读、创作现代诗歌，以达成成为一位诗人的梦想。
あれ以来、沢山の作品を読み、现代诗を书き、诗人になる梦を抱えて顽张った。
————————————————————
上大学以来，学习日语。希望可以了解一下日本诗歌，更希望可以互译两国诗歌，以达到促进两国文化交流的目的。
大学以来は、日本语を学んだ。日本の诗歌について深く理解し、両国の文化的の交流に拍车をかけるために、両国の诗歌を翻訳したいと思ってる。

————————————————————
我相信，有朝一日，我的梦想一定会实现的！
いつかきっと、その梦は実现できると私は信じている。

————————————————————
小さい顷から：从小
梦を抱えて：怀揣梦想
拍车をかける：促进，增进
非常に情热を持っていた：喜爱，翻成了这个，反正我觉得这个好些。
いつかきっと：有朝一日

子供の时から今まで、ずっと文学のことが好きでした。中学の时、友达から现代の诗歌についての知识を习得してもらいました。その时から诗人になるように、多くの文章を読んだり、现代の诗歌を作り出したりしました。大学に入って以来、日本语を勉强して始めました。日本の诗歌を了解されることを希望しました。もっと両国の诗歌を翻訳し合うことを愿いました。それを通じて両国の文化の交流を促す目的に达しました。ある日、私の梦はきっと叶うことを信じました。

时间から今まで、私はすべてとても好きな文学。中学の时、友达から勉强した知识に関するいくつか现代诗。あの时から、大量に読み、创作现代诗を达成、诗人のの梦になる。大学に入ってから、日本语を勉强して。日本のことを勉强したい诗、期待诗歌翻訳両国を达成するための両国の文化交流の目的。 私は信じて、いつか、私の梦は必ず実现する！

今までは时间に、私はすべてとても大好き文学があります。高校の时、友达から少し勉强し、现代诗の知识がない。そのときから、大量に読む、创作现代诗となるに诗人の梦をかなえた。大学に进学します。以来、日本语を勉强します。知ってることができることを望んで、もっとことができることを望んで、両国の诗に訳文促进するのは両国の文化交流を目的としている。 私は信じて、いつか、私の梦は必ず実现する!

你好！ 时间から今まで、私は文学が非常に好きがある。高校时代は、友人から现代诗についてある程度の知识を学ぶ。それ以来、読书の多くは、现代诗を作成するには、诗人になるという梦に到达する。大学以来、日本语を学ぶ。私は、両国间の文化交流を促进する目的を达成するために、日本の诗、2つの诗の翻訳を见ていきたいと考えています。 私は、ある日、私の梦が実现されることを信じて！ 如有疑问，请追问。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息