水泉深则鱼鳖龟归之 出自哪篇文言文

水泉深则鱼鳖龟归之 出自哪篇文言文

《吕氏春秋》卷二《仲春纪》
功名（连载之三十六）

【原文】

由其道，功名之不可得逃，犹表之与影，若呼之与响。善钓者，出鱼乎十仞之下，饵香也；善弋者，下鸟乎百仞之上，弓良也；善为君者，蛮夷反舌、殊俗异习皆服之，德厚也。水泉深则鱼鳖归之，树木盛则飞鸟归之，庶草茂则禽兽归之，人主贤则豪杰归之。故圣王不务归之者，而务其所以归。强令之笑不乐；强令之哭不悲；强令之为道也，可以成小，而不可以成大。

【译文】

由正道去追求功名，功名是不能逃脱的，就像测量日影以计时的标杆和日影的关系一样，就如呼喊声和回声的关系相同。善于钓鱼的人，能把鱼从十仞深的水下钓上来，这是由于钓饵香美的缘故；善于射猎的人，能把鸟从百仞高的空中射下来，这是由于弓好的缘故；善于做君主的人能够使语言、习俗各不相同的各类归顺他，这是由于恩德深厚的缘故。水泉很深，鱼鳖就会游向那里，树木繁盛，飞鸟就会飞向那里，百草茂密，禽兽就会奔向那里，君主贤明，豪杰就会归依他。所以，圣明的君主不把心思放在归顺者身上，而是致力于营造人们归顺的条件。强制出来的笑不快乐，强制出来的哭不悲哀，强制命令这种作法只可以成就虚名，而不能成就大业。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息