中文如何表达i'm sorry about that?
1,比如对方家人或朋友离世,中文可以说“节哀”,但如果是突然听闻对方家人或朋友很久之前就离世了,英文仍旧可以使用i'm sorry to hear that来表达,中文呢?中文在这种情况下该怎么说?类似场面话那种,该怎么说?
2,如果情况不是“离世”这么严重,只是对方遭遇了类似伤病,车祸,困难等这种情况,用中文该怎么表达慰问?
我不是要翻译英文哦.
中文如何表达i’m sorry about that?
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-08-13 08:55
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-08-12 21:54
最佳答案
- 五星知识达人网友：独行浪子会拥风
- 2021-08-12 22:00
对不起,提起你的伤心事了.
要好好保重身体啊.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯