二级语法【～に対して】

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-12-18 19:02

提问者网友：末路
2021-12-18 12:11

下面应该选哪个？に対して具体有哪些用法呢？
従业员は会社に対して、（　）
a. 大切である
b. 一生悬命働いている
c. 福利厚生の改善を要求している
d. 给料をもらっている

最佳答案

五星知识达人网友：时间的尘埃
2021-12-18 13:41

应是C

従业员は会社に対して　福利厚生の改善を要求している（职工向公司提出要求改善福利待遇）
题目中的 “体言+に対して” 表示以某个人物，团体或事物为对象，作出某种姿态或行为。
另外，“数量词+に対して”表示数目的比例或对应等；如：学生30人対して教员一人が配置されている。
还可表示二者对立，相反或对照性的关系。如：雪の多い日本海侧に対して、太平洋侧では冬は晴れた日が続く。
如A的话，应是“にとって”　、”従业员は会社にとって大切です”（意为：职工对公司来说很重要）

全部回答

1楼网友：天凉才是好个秋
2021-12-18 16:08

に対して多用作动作情感的对象，针对人较多，比如对某某表示感谢。表示主语人物的行动所涉及的对象，一般可译为：对について表示谈论或考虑的内容，一般可译为：就，关于……问题比如关于某件事怎样怎样了，汉语意思翻译就不一样。

2楼网友：执傲
2021-12-18 14:41

従业员は会社に対して　福利厚生の改善を要求している（职工向公司提出要求改善福利待遇）题目中的 “体言+に対して” 表示以某个人物，团体或事物为对象，作出某种姿态或行为。另外，“数量词+に対して”表示数目的比例或对应等；如：学生30人対して教员一人が配置されている。还可表示二者对立，相反或对照性的关系。如：雪の多い日本海侧に対して、太平洋侧では冬は晴れた日が続く。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息