光と影の乐园的日语歌词，括号里的也要，当然，还要罗马发音，要空开的

光と影の乐园的日语歌词，括号里的也要，当然，还要罗马发音，要空开的

Synchronicity～第二章 光と影の楽园
作词：ひとしずくP
作曲：ひとしずくP
编曲：ひとしずくP
歌：镜音リン・レン
台词：初音ミク
翻译：莓の籽

虚像(きょぞう)の楽园（らくえん）の果（は）ての
k yo zo no ra ku en no ha te no
深（ふか）い 深（ふか）い大地（だいち）の底（そこ）で
fu ka i fu k ai da i chi no so ko de
ただ独（ひと）り 祈（いの）りの歌（うた）を
ta da hi to ri i no ri no u ta o
谣（うた）い缀（つづ）る定（さだ)め――
u ta i tsu zu ru sa da me

行（ゆ）き场（ば）を无（な）くした过去（かこ）から
yu ki ba o na ku shi ta ka ko ka ra
巡（めぐ）り続（つづ）ける声（こえ）を繋（つな）ぎ
me gu ri tsu zu ke ru ko e o tsu na gi
缲（く）り返（かえ）す 歴史（れきし）の渊（ふち）で
ku ri ka e su re ki shi no fu chi de
定め（さだめ）に身（み）を捧（ささ）ぐ
sa da me ni mi o sa sa gu

何（なに）も知（し）らず ただ歌（うた）だけ
na ni mo shi ra zu ta da u ta da ke
纺（つむ）いで 生（い）きてきた
tsu mu i de i ki te ki ta
晴（は）れの歌（うた）を 雨（あめ）の歌（うた）を
ha re no u ta o a me no u ta o
优（やさ）しいレクイエムを
ya sa shi re qu i em o

楽园（らくえん）へと 続（つづ）く道（みち）の先（さき）に
ra ku en e to tsu zu ku mi chi no sa ki ni
差（さ）しのべられた
sa shi no be ra re ta
暖（あたた）かい手（て）さえ 届（とど）かずに
a ta ta ka i te sa e to do ka zu ni

（「トワニウタイツヅケナサイ…」）
to wa ni u ta i tsu zu ke na sa i...

灭（ほろ）ぶ世界（せかい）の 歪（ゆが）みの底（そこ）で
ho ro bu se ka i no yu ga mi no so ko de

祈（いの）りの歌（うた）を 奏（かな）でる ――定め（さだめ）――
i no ri no u ta o ka na de ru sa da me
忘（わす）られし 过去（かこ）に眠（ねむ）る
wa su ra re shi ka ko ni ne mu ru
优（やさ）しい声（こえ）に
ya sa shi ko e ni
绝望（ぜつぼう）さえも 微笑み（ほほえみ）に変かえ
ze tsu bo sa e mo ho ho e mi ni ka e
涙（なみだ）の底（そこ）に 沈（しず）んでいく
na mi da no so ko ni shi zun de i ku

绝望（ぜつぼう）の楽园（らくえん）の果（は）てに
ze tsu bo no ra ku en no ha te ni
无（な）くした声（こえ）を探（さが）し求（もと）め
na ku shi ta ko e o sa ga shi mo to me
道みちなき道みちをただ远（とお）く
mi chi na ki mi chi o ta da tō ku
彷徨（さまよ）い往（ゆ）く定め（さだめ）――
sa ma yo i yu ku sa da me

闭（と）ざされた歴史（れきし）の影（かげ）に
to za sa re ta re ki shi no ka ge ni

夺（うば）われし日（ひ）を想（おも）いながら
u ba wa re shi hi o o mo i na ga ra
心（こころ）の奥（おく） 响（ひび）く声（こえ）は
ko ko ro no o ku hi bi ku ko e wa
苦痛（くつう）に身闷（みもだ）える
ku tsu ni mi mo da e ru
永久（とわ）に続（つづ）く楽园（らくえん）へと
to wa ni tsu zu ku ra ku en e to
愿（ねが）いは届（とど）かずに
ne ga i wa to do ka zu ni
ただ歪（ゆが）んで 声（こえ）とともに
ta da yu ga n de ko e to to mo ni
消（き）え去（さ）って巡（めぐ）るだけ
ki e sa tte me gu ru da ke

今（いま）此（こ）の手（て）で 确（たし）かめたい
i ma ko no te de ta shi ka me ta i
君（きみ）の温（ぬくも）りの音（おと）
ki mi no nu ku mo ri no o to
伤（きず）つくことさえ 厌（いと）わずに
ki zu tsu ku ko to sa e i to wa zu ni
（「俺（おれ）は戦（たたか）う…」)「私（わたし）は歌（うた）う…」
(o re wa ta ta ka u) wa ta shi wa ta ta ka u

荒(あら)ぶる声(こえ)の 魂(たましい)を夺(うば)い
a ra bu ru ko e no ta ma shi o u ba i
この世(よ)の果(は)てまで 缀（つづ）って眠(ねむ)れ
ko no yo no ha te ma de tsu zu tte ne mu re
此(こ)の光(ひかり)を 溶(と)かしても 届(とど)かぬなら
ko no hi ka ri o to ka si te mo to do ka nu na ra
伪（いつわ）りの楽园(らくえん)を此(こ)の手てで
i tsu wa ri no ra ku en o ko no te de
终(お)わらせるだけ
o wa ra se ru da ke

（「歌(うた)って…」）
u ta tte...

私(わたし)は 祈(いの)る （俺(おれ)は 戦(たたか)う）
wa ta shi wa i no ru (o re wa ta ta ka u )
守(まも)るために （壊(こわ)すために）
ma mo ru ta me ni (ko wa su ta me ni)
笑颜(えがお)がこぼれ （君(きみ)は泣(な)いてた）
e ga o ga ko bo re (ki mi wa na i te ta )
光(ひかり)射(さ)す世界(せかい)のために… （ただ独(ひとり)で…）
hi ka ri sa su se ka i no ta me ni (ta da hi to ri de)
明日(あす)へと繋(つな)ぐ （过去(かこ)を葬（ほうむ）る）
a su e to tsu na gu (ka ko wo ho u mu ru )

光(ひかり)の希望(きぼう)の歌( うた) （影(かげ)の绝望(ぜつぼ)うの歌(うた)）
hi ka ri no ki bo no u ta (ka ge no ze tsu bo u no u ta)
命(いのち)を与あたえ （命(いのち)を夺(うばい)）
i no chi o a ta e (i no chi o u ba i )
息吹(いぶ)く声(こえ)を 新(あたら)しい风(かぜ)にのせ
i bu ki ko e o a ta ra shi ka ze ni no se
（终(お)わりの声(こえ) 止(と)まない雨(あめ)に流(なが)し）
(o wa ri no koe to ma na i a me ni na ga shi)
命(いのち)尽(つ)きるまで… （命(いのち)尽(つ)きるまで…）
i no chi tsu ki ru ma de... (i no chi tsu ki ru ma de...)

「マクメグル」
「ma ta me gu ru」

全(すべ)ての声(こえ)は 光(ひかり)と出会(であ)い 影(かげ)へと繋(つな)ぐ
su be te no ko e wa hi ka ri to de a i ka ge e to tsu na gu
缲(く)り返(かえ)す歴史(れきし)となりて…
ku ri ka e su re ki shi to na ri te
巡(めぐ)る世界(せかい)の 鼓动(こどう)の音(おと)は
me gu ru se kai no ko dō no o to wa
终(お)わりを告(つ)げる 钟(かね)となり 响(ひび)く
o wa ri o tsu ge ru ka ne to na ri hi bi ku
全(すべ)ての命(いのち)は绝(た)え 新(あたら)しい芽(め)が息吹(いぶ)く先（さき）の
su be te no i no chi wa ta e a ta ra shī me ga i bu ku sa ki no
光(ひかり)と影(かげ)の楽园(らくえん)に 愿(ねが)いを…
hi ka ri to ka ge no ra ku en ni ne ga i wo...

翻译的要死了，，，别的翻译都有漏洞所以我只好细心从头看到尾了
而且还把PV看了一次，，，
希望帮到楼主www>

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息