永发信息网

请帮我看下这样写对不对

答案:6  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-05-04 00:47
  • 提问者网友:辞取
  • 2021-05-03 12:56

I'm one person walking , because only to meet with you in  my life time.

我独自一人前行,只为在我的生命里与你相遇。

我这样写可以吗?有没有语法上面的错误,请高手指点一下,希望可以写的完美一些。

最佳答案
  • 五星知识达人网友:痴妹与他
  • 2021-05-03 14:34
I'm always walking by myself to meetting with you in my life. 感觉你写的中国式字面翻译英语。 。
全部回答
  • 1楼网友:天凉才是好个秋
  • 2021-05-03 18:13
你英语真好啊,我一句看不懂
  • 2楼网友:怀裏藏嬌
  • 2021-05-03 17:09
写的不错,语法用的恰当到位。没有什么可以修改的地方…
  • 3楼网友:举杯邀酒敬孤独
  • 2021-05-03 16:09
不对着呢,你这是想表达什么意思?
  • 4楼网友:鱼忧
  • 2021-05-03 15:49
正确
  • 5楼网友:零点过十分
  • 2021-05-03 15:37
没有很正确
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯