求翻译论文题目，翻译成英语力量、速度、素质对网球运动员发球技术影响探讨
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-12-25 00:29
- 提问者网友：相思似海深
- 2021-12-24 02:50
求翻译论文题目，翻译成英语力量、速度、素质对网球运动员发球技术影响探讨
最佳答案
- 五星知识达人网友：第幾種人
- 2022-01-06 05:05
你那句话完整翻译成英文会非常别扭。
The reserch of power,speed and physical quality‘s influence to the serve technology of tennis player.
不如去掉“探讨”一词，改为下面这句：
The influence of power,speed and physical quality to the serve technology of tennis player.
力量、速度、身体素质网球运动员发球技术的影响.
也可以改着这句：
How does power,speed and physical quality influence the serve technology of tennis player.
力量、速度、身体素质是如何影响网球运动员的发球技术的.
绝对自己亲自翻译，无语法错误。
望采纳
The reserch of power,speed and physical quality‘s influence to the serve technology of tennis player.
不如去掉“探讨”一词，改为下面这句：
The influence of power,speed and physical quality to the serve technology of tennis player.
力量、速度、身体素质网球运动员发球技术的影响.
也可以改着这句：
How does power,speed and physical quality influence the serve technology of tennis player.
力量、速度、身体素质是如何影响网球运动员的发球技术的.
绝对自己亲自翻译，无语法错误。
望采纳
全部回答
- 1楼网友：轻熟杀无赦
- 2022-01-06 05:40
你好！
Strength, speed, quality tennis player serve to discuss technology is affecting
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯