永发信息网

中文地址怎么翻译成英语

答案:4  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-13 22:40
  • 提问者网友:玫瑰园
  • 2021-02-13 12:15
中文地址怎么翻译成英语
最佳答案
  • 五星知识达人网友:几近狂妄
  • 2021-02-13 13:46
中文地址是从大到小的写,例如先写省市区街道门牌号,但是英文地址的写法是正好相反的,先写小的最后写大的,门牌号街道区市省
全部回答
  • 1楼网友:举杯邀酒敬孤独
  • 2021-02-13 16:26
Chinese address
  • 2楼网友:英雄的欲望
  • 2021-02-13 14:47
先翻译小地方,由小到大的翻译,
  • 3楼网友:酒者煙囻
  • 2021-02-13 14:17
当然,转换后的地址顺序与国内相反,国内的地址是递减的地址,和国际的地址是先小后大。 句子:3 3单元333室,南岗区,哈尔滨市,黑龙江省富华区 333室,单位大厦3,3路,福华住宅小区,南港区,哈尔滨市,黑龙江省 另外,你要记住,以解决与“中国”和“zip”的尾巴。 这里是我整理出来的信息,您希望对大家有所帮助: 地址在英语写作格式: ***省***省或* **省。 ******市 ***县***县 ***区***区 ***镇***镇 > ***村***村 ***组***集团 a / b / c / d,a / b / c / d </ ***建筑/大厦***大厦或房屋编号*** ***单位。*** ***楼/层*** / f ***号无房****** ***室/房或室*** ***街***街***圣 ** *方式***路***号 ***巷/巷巷*** ***住宅区域/地区***小区 花园 > ***学校******花园***堆场 ***邮箱***邮箱 ****** com。或***作物。 ***有限公司 ***厂***厂 ***餐厅/酒店***酒店 ***大学******号宿舍学院 ***宿舍 注1:***表示序数,如第一,第二,第三,第四......也可以使用***号代替,或者直接填充的数量。 “***,***区,***园”之类的东西很难翻译直接写拼音“***李***曲***元”。 ***东(南,西,北)路,直接用拼音,或写***东(南,西,北)路。如果没有足够的地方可以写在3012室,5 :5-3012。 注2:方向包括:东,南,西,北,前,后,以及内部和外部。其相应的英文翻译,东(e),南(s.),西(w.),北(n.),前,回,中,上,内,外。在正常情况下,方位词包含的意义的方向应翻译成英语,尤其是在街方向分为东,西,北,南,或内外两部分,在方位或街道构成一个平行的相应的位置关系,定位这个词被翻译成英语。 注3:公共基础设施(如:机场,车站,医院,体育场馆等),使用相应的英文单词,如:机场,机场,火车站火车站医院的体育场体育场,医院,所有桥梁中使用的立交桥英文翻译,公路公路,的高速公路高速公路(expwy);街,街,街(st),横街,酒吧,胡同,夹道一般情况下巷,当道路宽度达到一定的规模时,可以选择圣,在胡同巷子里的翻译。机关,企事业单位的分支机构一般都在英语中的“科”(分部,分公司等)。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯