永发信息网

“日本动画”的英文翻译

答案:5  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-24 11:02
  • 提问者网友:爱了却不能说
  • 2021-02-23 14:16
“日本动画”的英文翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:千夜
  • 2021-02-23 14:30
日本动画:anime
anime这个词其实是先从英语传入日语,再从日语传出的.
过程是这样的: Animation---> アニメ(发音 a-ni-me)----> Anime
在欧美,anime就特指日本动漫. 在日本国内,这个词就指的是 动画
另外, manga(漫画)这个词要是专指日本漫画的.
全部回答
  • 1楼网友:鱼芗
  • 2021-02-23 18:27
不会翻译
  • 2楼网友:青灯有味
  • 2021-02-23 17:41
Japanese animation
  • 3楼网友:廢物販賣機
  • 2021-02-23 16:27
有些只是习惯用法,
第一次用了这个,大家都这么用,也就约定俗成下来了。
日本卡通的通常说法确实是Japanese comic
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯