ぁなたたちのことたぃすきてした 是什么意思
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-09 20:40
- 提问者网友：容嬷嬷拿针来
- 2021-04-09 12:23
ぁなたたちのことたぃすきてした 是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：执傲
- 2021-04-09 13:17
あなたたちのことだいすきでした
あなたたちの事大好きでした
我曾经非常喜欢你们
あなたたちの事大好きでした
我曾经非常喜欢你们
全部回答
- 1楼网友：夜风逐马
- 2021-04-09 14:50
[あなたのことすき]是[我喜欢你]的意思.
あなた(你)
こと(事.在此句中无具体意思,相当于中文"把你看到的写下来''句子中的{的}的意思)
すき(喜欢,爱)
- 2楼网友：千夜
- 2021-04-09 13:23
楼上是怎么翻译的？
应该是：我最喜欢你们了。
不过好像有点语病，学成了：我过去最喜欢你们了。
正确的写法是：あなたたちのことがだいすきです。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯