永发信息网

寻日语达人(医药方面的)

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-05-10 16:53
  • 提问者网友:黑米和小志
  • 2021-05-09 17:57

麻烦哪位达人帮忙翻译一下:

“腹痛伴腹泻三个月,加重4-5天,大便稀不成形,每天明显的恶心呕吐,服多种药物,身体欠佳,左下腹剧烈疼痛”

“处 肠镜 左结肠瘤”

“收 住院”

どうも、ありがとうございます。 O(∩_∩)O~

最佳答案
  • 五星知识达人网友:逃夭
  • 2021-05-09 18:22

 


腹痛を伴う下痢が三ヶ月継続、この4-5日ひどく、軟便で、毎日吐き気・嘔吐が顕著、服薬はするものの、体もやせ、左下腹に激しい痛みあり。


大腸ファイバーを実施したところ、左結腸に腫瘤あり。


入院してください。


 

全部回答
  • 1楼网友:轻熟杀无赦
  • 2021-05-09 18:49
3ヶ月間の下痢の症状で"腹痛、4-5日間、スツール、アモルファス、明確な日、吐き気や嘔吐を追加し、麻薬の様々な料理、健康を害し、"下腹部の痛みの左側 内視鏡検査で"左結腸腫瘍" "収入と患者"
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯