英语翻译中文“切成薄片”,是不是slice； cut in thin slices； shaved；

英语翻译中文“切成薄片”,是不是slice； cut in thin slices； shaved；

可以很灵活：slice 作及物动词的时候,后面直接接名字宾语,就是你想把什么切成薄片,就 slice itcut sth into slice,这里 slice 作为名词,我个人的意见,其作名词时,就是薄片的意思,不必要再加thinmake it sliced 也是切成薄片的意思shaved我倒是没有见过,不清楚灵活些,就可以======以下答案可供参考======供参考答案1:cut into thin slices也行，不过我觉得thinly sliced比较好。。→ →食谱里一般直接用thinly sliced。比如：500g cup mushrooms, thinly sliced;→ →shave 是剃，刮，

我也是这个答案

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息